The new song appears in the Netflix anime Yasuke, out April 29.