The jazz pianist only recorded two albums, the second of which was long believed to be lost. Now, the rediscovery of Metaphysics: The Lost Atlantic Session is cause for renewed celebration.