The signer performed three tracks from his new album SoulFly, plus his hit “Rags2Riches.”