“We were unaware of the deeper history of the term.”